Traducteur

[Maximou]

Bonjour, bonsoir.
Je me présente, je m'appelle Maximou et je suis un traducteur français.
Donc, si vous avez un serveur gmod qui n'est pas traduis mais que vous aimerais bien le voir en français, je suis là pour ça.
Donc, si vous êtes intéressé, passez votre skype, je vous ajouterais avec plaisir .
(C'est 3€, la traduction de A à Z).

 

[Mahmoude Del Mouloude]

https://mtxserv.com/forums/threads/english-lua-traduit-en-francais-tuto-darkrp.2283/

 

[rexlafureur]

https://mtxserv.com/forums/threads/english-lua-traduit-en-francais-tuto-darkrp.2283/

@Maximou est juste une personne qui va télécharger un fichier et faire payer ça

 

[Maximou]

@Maximou est juste une personne qui va télécharger un fichier et faire payer ça

Qu'est-ce que t'en sais,? Arrêtez de juger les gens sans preuves! Je vais même pas faire ça, je vais faire ça un par un.

 

[rexlafureur]

Qu'est-ce que t'en sais,? Arrêtez de juger les gens sans preuves! Je vais même pas faire ça, je vais faire ça un par un.

Honteux, mêmes @Diablos26 le fait gratuit...

 

[Maximou]

Honteux, mêmes @Diablos26 le fait gratuit...

Au pire, arrête d'ouvrir ta bouche pour rien dire, je cherche des gens qui sont intéressé et non, des gens qui me font la morale.

 

[rexlafureur]

Au pire, arrête d'ouvrir ta bouche pour rien dire, je cherche des gens qui sont intéressé et non, des gens qui me font la morale.

Tu cherches des pigeons surtout

 

[Maximou]

Tu cherches des pigeons surtout

Tu veux que je t'insulte ou ça se passe comment?

 

[marcofurio]

Tu veux que je t'insulte ou ça se passe comment?

Pourquoi l'insulter ?

 

[rexlafureur]

Pourquoi l'insulter ?

Tu aurais du dire a la fin, "quand il dit la vérité ?"

 

[Z3k4]

Tu veux que je t'insulte ou ça se passe comment?

Bah il a pas tort, pourquoi ne pas proposer ça gratuitement, sachant que c'est déjà fait et open source :x

 

[rexlafureur]

Bah il a pas tort, pourquoi ne pas proposer ça gratuitement, sachant que c'est déjà fait et open source :x

 

[Diablos26]

Sans poser de jugement sur personne ou en t'offensant, c'est vrai que c'est pas normal de payer pour une traduction. C'est une bonne idée, sur quelque chose de prometteur et long à traduire, où il y'a du mérite. J'ai traduit tout le Wiki du DarkRP (bon me reste 3 pages mais c'est parce que y'a eu beaucoup de problèmes au niveau du Wiki) et gratuitement sans demander à quiconque une rémunération. Donc traduire juste une simple page où y'a quelques phrases, qui est en plus disponible en français gratuitement, et le faire payer 3€, c'est un peu abusé.
Après c'est mon avis, si tu arrives à trouver des personnes qui oseront payer pour ça, tant mieux pour toi. Mais moi, déjà que je trouve abusé de faire payer pour de la configuration alors que c'est quelque chose de super basique et simple, là on approche vraiment de la dérision humaine de là à ne pas pouvoir traduire 4-5 mots qui sont des bases de la langue anglaise normalement enseignées en primaire, et oser le faire payer...
Enfin, malgré tout, bonne chance pour ton offre

 

[Antoine Blue]

Tu vas sur Google traduction tu prend le truc que tu veut et tu traduit !
Bonne journée.

 

[Maximou]

Tu vas sur Google traduction tu prend le truc que tu veut et tu traduit !
Bonne journée.

Je n'utilise pas Google Traduction, il traduit mal.

 

[Z3k4]

N'empêche le mec termine son message par "Bonne journée" en mode, "Je pense l'avoir aider, donc il devrait me remercier" xD

 

[Antoine Blue]

Mdr frère,c'est la politesse si tu connais appartement non.

 

[Z3k4]

Toi tu dois pas connaître la vrai définition de "aider" xD