## Octroi de licence
2. Le concédant accorde par les présentes au licencié une licence personnelle, non cessible et non transférable,
Usage commercial, libre de droits, incluant le droit de créer mais pas de distribuer
œuvres dérivées, licence non exclusive, le tout conformément aux conditions
énoncées et autres restrictions légales énoncées dans les logiciels tiers utilisés
pendant l'exécution du logiciel.
3. **Limité** : le titulaire de la licence peut utiliser le Logiciel aux fins suivantes :
- a. l'exécution du Logiciel sur le(s) site(s) Web et serveur(s) du Licencié ; et
- b. la publication des résultats du Logiciel au Licencié et à des tiers ; et
- c. modifier le Logiciel pour répondre aux besoins et aux spécifications du Licencié ;
### Non cessible et non transférable
4. Le titulaire de la licence ne peut céder ni transférer ses droits et obligations en vertu du présent contrat.
Accord.
### Commercial, sans redevance
5. Le titulaire de la licence peut utiliser le logiciel à toutes fins, y compris pour des services payants,
sans aucune redevance.
### Le droit de créer des œuvres dérivées
6. Le titulaire de la licence peut créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel, notamment
modifier le code source du logiciel, le modifier, l'intégrer dans un
Les travaux plus importants ou la suppression de parties du logiciel sont interdits, à condition qu'aucune distribution des œuvres dérivées ne soit effectuée.
**Ceci ne s'applique plus si** :
- a. il est stipulé autrement dans les modifications apportées au présent Accord; ou
- b. le Logiciel utilise un système de gestion des droits numériques (« DRM »), voir la clause 22 « Système de gestion des droits numériques (« DRM ») » ;
Toute œuvre dérivée ou modification du code source du Logiciel doit être dans
conformément aux termes énoncés aux clauses 21 et 22.
## Durée et résiliation
7. La durée de cette licence est illimitée jusqu'à sa résiliation. Le concédant peut la résilier à tout moment.
le présent Contrat, y compris la licence du Licencié dans le cas où le Licencié :
- a. a enfreint les termes et conditions de cette licence et ainsi
Le manquement n'a pas été corrigé immédiatement après notification ; ou
- b. a enfreint les termes de la clause 2 du présent accord ; ou
- c. a conclu un accord qui a empêché le concédant de licence de
faire valoir ses droits en vertu du présent Accord; ou
d. a obtenu un remboursement intégral à sa propre demande ; ou
- e. a émis une réclamation ou un remboursement concernant le paiement effectué pour le Logiciel ; ou
- f. ont bénéficié d'un accès gratuit au Logiciel, et seulement pour une durée limitée ou par le biais d'un accord conditionnel dont l'accord a pris fin ;
## Améliorations, mises à jour et correctifs
8. Le concédant peut fournir au licencié, de temps à autre, des mises à niveau, des mises à jour ou
Les corrections, telles que détaillées dans le présent document et à son entière discrétion. Titulaire de licence
L'utilisateur garantit par la présente maintenir le logiciel à jour et installer tous les correctifs nécessaires.
mises à jour et correctifs, et peut, à sa seule discrétion, acheter des mises à niveau,
selon les tarifs fixés par le concédant de licence. Le concédant de licence peut fournir toute mise à jour ou
Réparation gratuite ; toutefois, rien dans le présent Contrat n’oblige le Concédant à…
Fournir des mises à jour ou des correctifs.
9. **Mises à niveau** : aux fins du présent Contrat, une Mise à niveau constitue une modification substantielle
dans le logiciel, qui contient de nouvelles fonctionnalités et/ou des améliorations majeures de performance
améliorations.
10. **Mises à jour** : aux fins du présent Accord, une mise à jour désigne une modification mineure apportée à un élément du présent Accord.
Le logiciel, qui peut contenir de nouvelles fonctionnalités ou des améliorations mineures.
11. **Corrections** : aux fins du présent Accord, une correction désigne une modification mineure apportée au Contrat.
Logiciel destiné à corriger des bogues ou à modifier des fonctionnalités mineures qui altèrent
Fonctionnalités du logiciel.
## Soutien
12. Le logiciel est fourni « en l’état », sans aucun support ni mise à jour.
ou d'entretien. Aucune disposition du présent Contrat n'oblige le Concédant à fournir
Le titulaire de licence bénéficie d'une assistance ou de correctifs pour tout bogue, panne, dysfonctionnement ou autre problème.
défaut du Logiciel, sauf dans le cas où le Concédant l'indique explicitement
qu'il fournira une assistance ou des correctifs pour tout bogue, panne, dysfonctionnement ou
autre défaut du logiciel.
### Notification de bug
13. Le licencié peut fournir au concédant des détails concernant tout bogue, défaut ou
en cas de défaillance du Logiciel, immédiatement et sans délai ; Titulaire de licence
se conformera à la demande d'informations du concédant de licence concernant les bogues et les défauts.
ou des échecs et lui fournir des informations, des captures d'écran et essayer de
reproduire ces bogues, défauts ou pannes.
### Demande de fonctionnalité
14. Le titulaire de la licence peut demander des fonctionnalités supplémentaires dans le logiciel, étant entendu que
que:
- a. Le titulaire de la licence renonce à toute réclamation ou à tout droit relatif à cette fonctionnalité.
Cette fonctionnalité sera développée par le concédant de licence ;
- b. Il est interdit au titulaire de licence de développer la fonctionnalité, ou de divulguer une telle demande de fonctionnalité ou cette fonctionnalité, à
toute tierce partie directement concurrente du concédant de licence ou toute tierce partie qui pourrait
être, suite au développement d'une telle fonctionnalité, en concurrence directe avec
Concédant de licence ;
- c. Le titulaire de la licence garantit que cette fonctionnalité ne porte pas atteinte aux droits de tiers.
brevet, marque de commerce, secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant à la partie
droit; et
d. Le titulaire de licence a développé, imaginé ou créé la fonctionnalité
seul.
## Responsabilité
15. Dans la mesure permise par la loi, le logiciel est fourni « tel quel ».
base. Le concédant de licence ne sera jamais, et sans aucune limitation, responsable de quelque dommage que ce soit,
coût, dépense ou tout autre paiement encouru par le titulaire de licence en raison de
Les actions, défaillances, bogues et/ou toute autre interaction du logiciel entre le logiciel et le logiciel
Logiciels et équipements finaux du titulaire de licence, ordinateurs, autres logiciels ou tout autre matériel tiers
partie, équipement final, ordinateur ou services. De plus, le concédant de licence ne jamais
ne sera pas responsable de tout défaut du code source écrit par le Licencié lorsqu'il se fie à
Le logiciel ou l'utilisation du code source du logiciel.
## Garantie
16. **Propriété intellectuelle** :
Le concédant de licence garantit par la présente que le Logiciel ne viole ni n'enfreint aucun droit de propriété intellectuelle.
réclamations de tiers relatives à la propriété intellectuelle, aux brevets et/ou
marques déposées et qu'à sa connaissance, aucune action en justice n'a été intentée.
des poursuites engagées contre elle pour toute infraction ou violation des droits d'un tiers
droits de propriété intellectuelle.
17. Le logiciel est fourni sans aucune garantie ; le concédant de licence décline par la présente toute responsabilité.
toute garantie que le Logiciel sera exempt d'erreurs, de défauts ou
code susceptible d'endommager les ordinateurs du Licencié ou le Licencié lui-même, et
que le logiciel sera fonctionnel. Le titulaire de la licence sera seul responsable de
tout dommage, défaut ou perte survenu à la suite de l'utilisation du logiciel et
assumer les risques liés à l'exécution du Logiciel sur le réseau du Licencié
Serveur(s) et Site(s) Web.
### Inspection préalable
18. Le titulaire de la licence déclare avoir examiné le logiciel en détail et avoir constaté
il est satisfaisant et adéquat à ses besoins, il n'interfère pas avec
son fonctionnement régulier et qu'il répond aux normes et à la portée de son
Systèmes informatiques et architecture. Le titulaire de licence a constaté que le logiciel
interagit avec son environnement de développement, son site web et son serveur, et ce
ne contrevient à aucun contrat de licence utilisateur final d'un quelconque titulaire de licence logicielle
peut utiliser dans le cadre de ses services. Le titulaire de la licence renonce par la présente à toute réclamation
concernant l'incompatibilité, les performances, les résultats et les fonctionnalités du logiciel,
et garantit avoir inspecté le logiciel.
## Indemnisation
19. Le Licencié garantit par les présentes qu'il tiendra le Concédant de toute responsabilité et l'indemnisera pour
toute action en justice intentée contre elle concernant l'utilisation du Logiciel par le Licencié
par des moyens qui violent, enfreignent ou contournent autrement la présente licence,
Les droits de propriété intellectuelle du concédant ou le titre du concédant sur le logiciel.
Le concédant informera sans délai le licencié en cas d'action en justice de ce type et
demander le consentement du titulaire de licence avant tout règlement relatif à cela
poursuite ou réclamation.
## Renonciation aux recours collectifs
20. Le licencié s'engage par les présentes à ne pas intenter de recours collectifs contre le concédant de licence.
en relation avec cette licence et pour indemniser le concédant de licence pour tous frais juridiques,
Les frais ou honoraires d'avocat en cas de réclamation déposée par le Licencié contre le Concédant
être refusé, en partie ou en totalité.
## Image de marque, droits d'auteur et avis public
21. Le licencié s'engage par les présentes à ne pas supprimer la marque, les mentions de droit d'auteur ou autres indicateurs de marque figurant dans le Logiciel, y compris, mais sans s'y limiter,
au titre du Logiciel. Toutes les copies du Logiciel doivent contenir les mêmes mentions de propriété qui figurent sur et dans le Logiciel.
y compris tous les avis de droit d'auteur et les marques intégrés au Logiciel, qui doivent rester inchangés.
à partir de l'original et visible en permanence, sauf accord préalable spécifique du concédant de licence.
## Système de gestion des droits numériques (« DRM »)
22. Si cela s'applique au Logiciel, le licencié s'engage par les présentes à ne pas tenter de le falsifier, de le modifier ou de le changer de quelque manière que ce soit.
le système de gestion des droits numériques (DRM) intégré au Logiciel, au-delà de ce qui est annoncé sur la page de présentation du Logiciel, les modifications apportées au présent Contrat
ou d'autres sources officielles mises à disposition par le concédant de licence.
## Modifications ou amendements apportés au présent accord
23. **Modifications apportées par Pivity Marketplaces** : nous pouvons modifier le présent Contrat à tout moment et, le cas échéant, nous vous en informerons.
prendre des mesures raisonnables pour informer le titulaire de licence de ces changements.
24. **Modifications apportées par le concédant de licence** : Le concédant de licence peut apporter des modifications au présent contrat à tout moment, et,
S’ils apportent des modifications, ils prendront des mesures raisonnables pour en informer le titulaire de licence.
2. Le concédant accorde par les présentes au licencié une licence personnelle, non cessible et non transférable,
Usage commercial, libre de droits, incluant le droit de créer mais pas de distribuer
œuvres dérivées, licence non exclusive, le tout conformément aux conditions
énoncées et autres restrictions légales énoncées dans les logiciels tiers utilisés
pendant l'exécution du logiciel.
3. **Limité** : le titulaire de la licence peut utiliser le Logiciel aux fins suivantes :
- a. l'exécution du Logiciel sur le(s) site(s) Web et serveur(s) du Licencié ; et
- b. la publication des résultats du Logiciel au Licencié et à des tiers ; et
- c. modifier le Logiciel pour répondre aux besoins et aux spécifications du Licencié ;
### Non cessible et non transférable
4. Le titulaire de la licence ne peut céder ni transférer ses droits et obligations en vertu du présent contrat.
Accord.
### Commercial, sans redevance
5. Le titulaire de la licence peut utiliser le logiciel à toutes fins, y compris pour des services payants,
sans aucune redevance.
### Le droit de créer des œuvres dérivées
6. Le titulaire de la licence peut créer des œuvres dérivées basées sur le Logiciel, notamment
modifier le code source du logiciel, le modifier, l'intégrer dans un
Les travaux plus importants ou la suppression de parties du logiciel sont interdits, à condition qu'aucune distribution des œuvres dérivées ne soit effectuée.
**Ceci ne s'applique plus si** :
- a. il est stipulé autrement dans les modifications apportées au présent Accord; ou
- b. le Logiciel utilise un système de gestion des droits numériques (« DRM »), voir la clause 22 « Système de gestion des droits numériques (« DRM ») » ;
Toute œuvre dérivée ou modification du code source du Logiciel doit être dans
conformément aux termes énoncés aux clauses 21 et 22.
## Durée et résiliation
7. La durée de cette licence est illimitée jusqu'à sa résiliation. Le concédant peut la résilier à tout moment.
le présent Contrat, y compris la licence du Licencié dans le cas où le Licencié :
- a. a enfreint les termes et conditions de cette licence et ainsi
Le manquement n'a pas été corrigé immédiatement après notification ; ou
- b. a enfreint les termes de la clause 2 du présent accord ; ou
- c. a conclu un accord qui a empêché le concédant de licence de
faire valoir ses droits en vertu du présent Accord; ou
d. a obtenu un remboursement intégral à sa propre demande ; ou
- e. a émis une réclamation ou un remboursement concernant le paiement effectué pour le Logiciel ; ou
- f. ont bénéficié d'un accès gratuit au Logiciel, et seulement pour une durée limitée ou par le biais d'un accord conditionnel dont l'accord a pris fin ;
## Améliorations, mises à jour et correctifs
8. Le concédant peut fournir au licencié, de temps à autre, des mises à niveau, des mises à jour ou
Les corrections, telles que détaillées dans le présent document et à son entière discrétion. Titulaire de licence
L'utilisateur garantit par la présente maintenir le logiciel à jour et installer tous les correctifs nécessaires.
mises à jour et correctifs, et peut, à sa seule discrétion, acheter des mises à niveau,
selon les tarifs fixés par le concédant de licence. Le concédant de licence peut fournir toute mise à jour ou
Réparation gratuite ; toutefois, rien dans le présent Contrat n’oblige le Concédant à…
Fournir des mises à jour ou des correctifs.
9. **Mises à niveau** : aux fins du présent Contrat, une Mise à niveau constitue une modification substantielle
dans le logiciel, qui contient de nouvelles fonctionnalités et/ou des améliorations majeures de performance
améliorations.
10. **Mises à jour** : aux fins du présent Accord, une mise à jour désigne une modification mineure apportée à un élément du présent Accord.
Le logiciel, qui peut contenir de nouvelles fonctionnalités ou des améliorations mineures.
11. **Corrections** : aux fins du présent Accord, une correction désigne une modification mineure apportée au Contrat.
Logiciel destiné à corriger des bogues ou à modifier des fonctionnalités mineures qui altèrent
Fonctionnalités du logiciel.
## Soutien
12. Le logiciel est fourni « en l’état », sans aucun support ni mise à jour.
ou d'entretien. Aucune disposition du présent Contrat n'oblige le Concédant à fournir
Le titulaire de licence bénéficie d'une assistance ou de correctifs pour tout bogue, panne, dysfonctionnement ou autre problème.
défaut du Logiciel, sauf dans le cas où le Concédant l'indique explicitement
qu'il fournira une assistance ou des correctifs pour tout bogue, panne, dysfonctionnement ou
autre défaut du logiciel.
### Notification de bug
13. Le licencié peut fournir au concédant des détails concernant tout bogue, défaut ou
en cas de défaillance du Logiciel, immédiatement et sans délai ; Titulaire de licence
se conformera à la demande d'informations du concédant de licence concernant les bogues et les défauts.
ou des échecs et lui fournir des informations, des captures d'écran et essayer de
reproduire ces bogues, défauts ou pannes.
### Demande de fonctionnalité
14. Le titulaire de la licence peut demander des fonctionnalités supplémentaires dans le logiciel, étant entendu que
que:
- a. Le titulaire de la licence renonce à toute réclamation ou à tout droit relatif à cette fonctionnalité.
Cette fonctionnalité sera développée par le concédant de licence ;
- b. Il est interdit au titulaire de licence de développer la fonctionnalité, ou de divulguer une telle demande de fonctionnalité ou cette fonctionnalité, à
toute tierce partie directement concurrente du concédant de licence ou toute tierce partie qui pourrait
être, suite au développement d'une telle fonctionnalité, en concurrence directe avec
Concédant de licence ;
- c. Le titulaire de la licence garantit que cette fonctionnalité ne porte pas atteinte aux droits de tiers.
brevet, marque de commerce, secret commercial ou tout autre droit de propriété intellectuelle appartenant à la partie
droit; et
d. Le titulaire de licence a développé, imaginé ou créé la fonctionnalité
seul.
## Responsabilité
15. Dans la mesure permise par la loi, le logiciel est fourni « tel quel ».
base. Le concédant de licence ne sera jamais, et sans aucune limitation, responsable de quelque dommage que ce soit,
coût, dépense ou tout autre paiement encouru par le titulaire de licence en raison de
Les actions, défaillances, bogues et/ou toute autre interaction du logiciel entre le logiciel et le logiciel
Logiciels et équipements finaux du titulaire de licence, ordinateurs, autres logiciels ou tout autre matériel tiers
partie, équipement final, ordinateur ou services. De plus, le concédant de licence ne jamais
ne sera pas responsable de tout défaut du code source écrit par le Licencié lorsqu'il se fie à
Le logiciel ou l'utilisation du code source du logiciel.
## Garantie
16. **Propriété intellectuelle** :
Le concédant de licence garantit par la présente que le Logiciel ne viole ni n'enfreint aucun droit de propriété intellectuelle.
réclamations de tiers relatives à la propriété intellectuelle, aux brevets et/ou
marques déposées et qu'à sa connaissance, aucune action en justice n'a été intentée.
des poursuites engagées contre elle pour toute infraction ou violation des droits d'un tiers
droits de propriété intellectuelle.
17. Le logiciel est fourni sans aucune garantie ; le concédant de licence décline par la présente toute responsabilité.
toute garantie que le Logiciel sera exempt d'erreurs, de défauts ou
code susceptible d'endommager les ordinateurs du Licencié ou le Licencié lui-même, et
que le logiciel sera fonctionnel. Le titulaire de la licence sera seul responsable de
tout dommage, défaut ou perte survenu à la suite de l'utilisation du logiciel et
assumer les risques liés à l'exécution du Logiciel sur le réseau du Licencié
Serveur(s) et Site(s) Web.
### Inspection préalable
18. Le titulaire de la licence déclare avoir examiné le logiciel en détail et avoir constaté
il est satisfaisant et adéquat à ses besoins, il n'interfère pas avec
son fonctionnement régulier et qu'il répond aux normes et à la portée de son
Systèmes informatiques et architecture. Le titulaire de licence a constaté que le logiciel
interagit avec son environnement de développement, son site web et son serveur, et ce
ne contrevient à aucun contrat de licence utilisateur final d'un quelconque titulaire de licence logicielle
peut utiliser dans le cadre de ses services. Le titulaire de la licence renonce par la présente à toute réclamation
concernant l'incompatibilité, les performances, les résultats et les fonctionnalités du logiciel,
et garantit avoir inspecté le logiciel.
## Indemnisation
19. Le Licencié garantit par les présentes qu'il tiendra le Concédant de toute responsabilité et l'indemnisera pour
toute action en justice intentée contre elle concernant l'utilisation du Logiciel par le Licencié
par des moyens qui violent, enfreignent ou contournent autrement la présente licence,
Les droits de propriété intellectuelle du concédant ou le titre du concédant sur le logiciel.
Le concédant informera sans délai le licencié en cas d'action en justice de ce type et
demander le consentement du titulaire de licence avant tout règlement relatif à cela
poursuite ou réclamation.
## Renonciation aux recours collectifs
20. Le licencié s'engage par les présentes à ne pas intenter de recours collectifs contre le concédant de licence.
en relation avec cette licence et pour indemniser le concédant de licence pour tous frais juridiques,
Les frais ou honoraires d'avocat en cas de réclamation déposée par le Licencié contre le Concédant
être refusé, en partie ou en totalité.
## Image de marque, droits d'auteur et avis public
21. Le licencié s'engage par les présentes à ne pas supprimer la marque, les mentions de droit d'auteur ou autres indicateurs de marque figurant dans le Logiciel, y compris, mais sans s'y limiter,
au titre du Logiciel. Toutes les copies du Logiciel doivent contenir les mêmes mentions de propriété qui figurent sur et dans le Logiciel.
y compris tous les avis de droit d'auteur et les marques intégrés au Logiciel, qui doivent rester inchangés.
à partir de l'original et visible en permanence, sauf accord préalable spécifique du concédant de licence.
## Système de gestion des droits numériques (« DRM »)
22. Si cela s'applique au Logiciel, le licencié s'engage par les présentes à ne pas tenter de le falsifier, de le modifier ou de le changer de quelque manière que ce soit.
le système de gestion des droits numériques (DRM) intégré au Logiciel, au-delà de ce qui est annoncé sur la page de présentation du Logiciel, les modifications apportées au présent Contrat
ou d'autres sources officielles mises à disposition par le concédant de licence.
## Modifications ou amendements apportés au présent accord
23. **Modifications apportées par Pivity Marketplaces** : nous pouvons modifier le présent Contrat à tout moment et, le cas échéant, nous vous en informerons.
prendre des mesures raisonnables pour informer le titulaire de licence de ces changements.
24. **Modifications apportées par le concédant de licence** : Le concédant de licence peut apporter des modifications au présent contrat à tout moment, et,
S’ils apportent des modifications, ils prendront des mesures raisonnables pour en informer le titulaire de licence.
